Mehdi đã mãn hạn tù và nung nấu kế hoạch báo thù. Nhưng trước tiên, anh phải nối lại với nhóm của mình – giờ đang thư giãn ở khu nghỉ dưỡng yên bình bên bờ biển Thái Lan.
