Tóm tắt cốt truyện: Ray Bradstone (Paul "Triple H" Levesque) là "người đàn ông bánh xe tốt nhất trong kinh doanh" - các vụ cướp ngân hàng kinh doanh, đó là. Chỉ cần ra khỏi nhà tù, ông được xác định để đi thẳng và được các cha mẹ tốt nhất mà ông có thể được để con gái của mình, Sally (Ariel mùa đông), và thực hiện sửa đổi với người vợ cũ, Lynne (Annabeth Gish).Sau khi thử tất cả mọi thứ ông có thể để lại kết nối với gia đình nhưng không có, và đấu tranh vô ích để tìm việc làm trung thực, ngân hàng cũ của mình, cướp thuyền, do Phillip Larue (Kevin Corrigan), cung cấp cho anh ta một công việc cuối cùng. Ông dấu hiệu trên là nơi nghỉ ngơi của họ lái xe - chỉ để thay đổi tâm trí của mình ở lần thứ hai vừa qua. Nhắc nhở gì thay đổi của trái tim là một cơ hội: Sally là đi trên một chuyến đi thực tế lớp cho New Orleans Bảo tàng lịch sử tự nhiên và Ray đã được yêu cầu là đi kèm. Đó là cơ hội cuối cùng của ông là cha đẻ ông luôn luôn muốn có.Sally và lớp mình đang ở với một trong các chuyến đi dã ngoại điên rồ nhất bao giờ hết.

The Chaperone