Tây Môn Khánh và Pan Jinlian chạm mắt nhau và tìm mọi cách để đưa Wu Songzhi đến Tokyo. Khi Wu Song vội vã về nhà, anh trai của anh đã chết! Wu Song không tin những lời nhận xét của Pan Jinlian và quyết định điều tra nguyên nhân cái chết của anh trai mình, và bị tấn công bởi một kẻ giết người bằng dây bạc trên đường đi. Wu Song trói Anh Yun và Chú He cùng nhau đến tòa án, muốn kết tội Tây Môn Khánh và Pan Jinlian, nhưng quan tòa quận đã trả lại hồ sơ trong một vài từ và đóng lại vụ án bằng chữ viết nguệch ngoạc. Wu Song không thể chịu đựng được, và anh ta đã chém Pan và Wang Po. Trong nhà Sư Tử và Tây Môn Khánh đã xảy ra một cuộc chiến ác liệt, cuối cùng đã giết được Tây Môn Khánh và trả thù cho anh trai mình.
